#3 Arti Kata : KOMIK

#3 Arti Kata : KOMIK

ko·mik n cerita bergambar (dalam majalah, surat kabar, atau berbentuk buku) yang umumnya mudah dicerna dan lucu

( menurut KBBI )

#2 Arti Kata : NOVEL

#2 Arti Kata : NOVEL

NOVEL : /novél/ n Sas karangan prosa yang panjang mengandung rangkaian cerita kehidupan seseorang dengan orang di sekelilingnya dengan menonjolkan watak dan sifat setiap pelaku;

( menurut KBBI )

#24 NOVEL ( Terjemahan WATTPAD ) : MO DAO ZU SHI / Founder of Diabolism / Grandmaster of Demonic Cultivation by Mo Xiang Tong Xiu

#24 NOVEL ( Terjemahan WATTPAD ) : MO DAO ZU SHI / Founder of Diabolism / Grandmaster of Demonic Cultivation by Mo Xiang Tong Xiu

Judul : Mo Dao Zu Shi
Author : Mo Xiang Tong Xiu
Akun Wattpad/Penerjemah : natsumi-shirayuki
Chapter : 113 chapter + 13 chapter extra + 1 chapter extra special
Bahasa : Indonesia
Genre : Fiksi / Romance / Boys Love / Misteri
Rating : Dewasa 21+

BLURP :

KUALITAS TERJEMAHAN :
Novel ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh natsumi-shirayuki dari versi bahasa Inggris oleh Exiled Rebels Scanlations, K.  Novel aslinya berbahasa China.

https://exiledrebelsscanlations.com/grandmaster-of-demonic-cultivation/

Sebenarnya sudah lama aku ingin membacanya, tapi nunggu yang tamat dulu biar tidak penasaran. Di search dan di scroll lah halaman wattpad. Ketemulah terjemahan ini di akun natsumi-shirayuki. Tamat beserta dengan chapter-chapter ekstranya. Dan berdasarkan comment para pembaca, ini salah satu terjemahan yang paling bagus dari sekian terjemahan lainnya.

Setelah dibaca, kualitas terjemahannya bagus dan mudah di mengerti. Kalau ada terjemahan yang bikin bingung kita dimanjakan dengan adanya catatan kaki dari penerjemah yang menjelaskan semuanya. Karena sastra China itu banyak kata-kata ambigu dan idiom-idiom serta peribahasa yang susah untuk dijabarkan ke dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.

Ada beberapa typo dan nama character yang terbalik.

Dan yang paling penting adalah dengan banyaknya spoiler di kolom comment. Kalau tidak mau terkena ranjau, please jangan coba-coba untuk membacanya. Pengalamanku dari chapter satu sudah ketahuan siapa yang jadi antagonisnya.

CHARACTER UTAMA :

Wei Wuxian / Wei Ying / Yiling Laozhu / Yiling Patriach / Leluhur Yiling

Baik dan ceria. Cuma karena nakal jadi suka disalah artikan orang jahat. Tidak sensitif atas perasaan Lan Zhan. Jadi sering menggoda Lan Zhan yang terlihat dingin. Takut sama anjing.

Lan Zhan / Lan Wangji/ HanGuang Jun

Salah satu " Giok dari Gusu ". Tampan, genius dan dingin-dingin semriwing. Bucin dari Wei Ying. Baru ketahuan " mesum " ketika sudah dibalas cintanya. Motonya yang berkaitan dengan Wei Ying adalah " Everyday is Everyday ". Yang artinya Papapa setiap hari.

Mabuknya aneh tapi bikin ngakak.

REVIEW yang mengandung SPOILER :

WARNING, PEMBAHASAN 21+ 

Kalau sudah nonton drama THE UNTAMED, pasti tau kalau drama itu di ambil dari novel ini. Novel dan dramanya ada beberapa perbedaan, tapi benang merahnya sama. Kenapa? Karena novel aslinya merupakan cerita Boys Love sedangkan dramanya dibuat jadi bromance. Pemerintah China ketat kalau soal yang seperti ini. Cerita homo / gay / yaoi dan sebangsanya sangat dilarang. Jadi biar lolos sensor ya harus di buat bromance aja.

Cerita di mulai dengan kabar kematian si Yiling Patriach yang di sambut dengan suka cita oleh semua orang. kecuali HanGuang Jun...

Kalau dipikir, inti dari cerita ini penantian setia dari si bucin Lan Wangji. Sang HanGuang Jun sanggup menunggu kedatangan Wei Ying hidup kembali setelah meninggal selama 16 tahun lamanya. Wangji sudah suka dari pertama mereka sekolah bareng. Tapi Wei ying tidak tahu dan terus salah paham. Dikiranya Wangji orentasi seksualnya selurus penggaris, tapi ternyata sebengkok ranting bambu yang diterpa angin. Tapi beloknya cuma untuk Wei Ying seorang. Yang lain tidak kelihatan. Tapi nantinya berakhir happy ending...kyaaa

Selain romance, cerita ini juga ada misteri dan mistisnya. Diceritakan banyak makhluk-makhluk selain manusia. Ada zombie, hantu dan siluman. Bahkan anak buah terbaik Wei Ying adalah General Hantu We Ning si zombie yang imut dan polos, kecuali pas lagi berantem melawan musuh seramnya minta ampun. Selain itu mereka berdua menyelidiki " Misteri Tubuh Terpotong-potong " yang ternyata dibalik itu ceritanya sangat menyedihkan. Dan kalau tidak terkena spoiler pasti tidak menyangka siapakah penjahatnya. Oh iya, kalau baca malam-malam lumayan seram. Penggambaran makhluk lainnya detail jadi kebayang-bayang di mata. Hiii... Tapi ada lucunya juga kok. Seperti adegan Wangji mabuk dan Wei Ying takut anjing.

Alur ceritanya maju mundur ya. Jadi kalau baca harus konsentrasi. Nanti bingung jadinya. Tapi biasanya suka ada catatan kaki yang mencerahkan isi dari novel ini. Terima kasih buat penerjemahnya.

WARNING! Akhirnya di atas chapter 90 ( Aku nggak mau kasih tau tepatnya chapter berapa ) mulailah adegan papapa ( sex ). Dan hati-hati juga dengan chapter specialnya. Yang nggak suka baca adegan 21+ lewatin aja. Tidak terlalu berpengaruh kok sama benang merahnya.

Special! Drama! Anime! Manhwa!

 Dramanya baru nonton sampai episode 6. Keseringan kena spoiler jadi mandek...

Animenya belum nonton.

Manhwanya baru baca sampai chapter 64. Masih panjang ceritanya.

Sekian review dari aku. Semoga berguna dan menghibur buat semua. Dan buat author walau nggak kenal dan bukan orang Indonesia, teruslah berkarya dan jangan terlalu diambil pusing kalau ada review yang tidak berkenan. Jadikanlah ini sebagai cambuk agar lebih baik di masa depan.

Tempat asyik buat download buku

BLOG  BUAT DOWNLOAD BUKU 01

Buat yang suka download artbooks atau drawing tutorial books, bisa cek link ini~

(warning: ad.fly)

FREE ART TUTORIAL BOOKS

#1 Arti Kata : BUKU

#1 Arti Kata : BUKU

Buku :
lembar kertas yg berjilid, berisi tulisan atau kosong

( menurut KBBI )